Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

an nhàn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "an nhàn" is an adjective that describes a state of being relaxed, comfortable, and free from stress or worry. It can be understood as living a leisurely life, enjoying peace and tranquility.

Usage Instructions

You can use "an nhàn" to describe a lifestyle or a state of mind where someone feels at ease and untroubled. It often implies having enough resources or time to enjoy life without the pressures of work or responsibilities.

Example
  • Sống cuộc sống an nhàn: "To lead a leisurely life" or "To live in comfort."
  • Sau khi nghỉ hưu, ông ấy sống một cuộc sống an nhànquê: "After retiring, he lives a leisurely life in the countryside."
Advanced Usage

In more advanced contexts, "an nhàn" can be used to describe not just physical comfort but also mental peace. For instance: - Tìm kiếm sự an nhàn trong tâm hồn: "Seeking tranquility in the soul."

Word Variants

There are no direct variants of "an nhàn," but it can be paired with other words to form phrases, such as: - Cuộc sống an nhàn: "Leisurely life" - Tâm hồn an nhàn: "Peaceful soul"

Different Meanings

While "an nhàn" primarily refers to a leisurely and comfortable life, in some contexts, it can imply a lack of ambition or drive. Thus, it can be used both positively (as in enjoying life) and negatively (as in being complacent).

adj
  1. Leisured, leisurely
    • sống cuộc sống an nhàn
      to lead a leisurely life, to live in comfort

Comments and discussion on the word "an nhàn"